DICCIONARIOS Y TRADUCTORES

Foreign Languages for Travellers
Completo diccionario de términos básicos en 34 idiomas.

Yamada Language Center:
Web que recoge información sobre 115 idiomas en fichas que ordenan los links referentes a cada uno.

Logos, non solo parole
Un diccionario traductor de palabras en más de 30 idiomas.

On-line Dictionary
Listado de los diccionarios on line dispersos por Internet relativos a 83 idiomas.

Summer Institute of Linguistics
Recursos sobre los idiomas y culturas minoritarias del mundo.

the Alternative Dictionary
Peculiar diccionario que contiene recusos sobre los tacos y expresiones más vulgares de 79 idiomas diferentes.

One Look Dictionaries
Buscador de palabras en 49 diccionarios temáticos y generales.

The Human Languages Page
Completo catálogo de recursos lingüísticos en Internet.

IDIOMAS DE EUROPA

On Line English Grammar
La gramática inglesa ordenada temáticamente para su consulta rápida.

Idiomas
Una guía de estilo para los que escriben en inglés o quieren aprender a redactar en este idioma.

Aprender Inglés
Interesantes recursos para los que quieren empezar con el inglés.

Apprenez le Français avec Internet
Listado de diccionarios y recursos lingüísticos relacionados con el francés.

Jeux Linguistiques
Ejercicios de vocabulario francés en forma de sencillos juegos de preguntas y respuestas.

Vadémécum de la Nouvelle Orthographe
Segunda edición revisada de un compendio de ortografía francesa.

Página de la Lengua Española (o Castellano)
Curso de español para extranjeros en castellano y en inglés.

Tecla
Curso hecho en Inglaterra para los estudiantes de español.

Leo Dictionary
Eficiente diccionario Inglés-Alemán, Alemán-Inglés.

Basic Phrases for Eastern European Languages
Práctico vocabulario de los países del Este.

The Reesweb at the University of Pittsburgh
Amplísimo compendio de recursos sobre el ruso en particular y las lenguas eslavas en general.

Learn to Speak Italian
Simpática guía básica sobre el italiano. Es más una recopilación de frases que un curso en sí mismo.

Integral Dutch Course
Curso de holandés muy completo pero poco adaptado a los formatos más cómodos para Internet.

A Swedish Language Course
Curso de sueco para principiantes o para salir del paso en una estancia en Suecia.

El Euskara, Idioma de los Vascos
Sin ser un curso de euskera, lo sitúa y describe ofreciendo nociones básicas.

IDIOMAS DEL MUNDO

Japonés para hispanohablantes
Modesto curso de japonés básico. En castellano.

The Japanese Tutor
Introducción al japonés más necesitado por un turista en apuros.

Easy Web Japanese
Curso de japonés básico para conversaciones sencillas

Chinese Language Related Information Page
Links relacionados con el chino, con aplicaciones primordialmente para estudiantes e informáticos.

The Kamusi Project
Página sobre el Swahili, con un diccionario de este idioma africano.

Hebrew, a Living Language
Un a iniciación a la lengua judía, con las formas de escritura y pronunciación incluidas.

OTROS LENGUAJES

Esperanto, la Internacia Lingvo
Todo sobre la lengua inventada por Zamenhof.

Comunicación No Verbal
Colección de links sobre las formas no verbales de comunicación reunidas por un estudiante de la Universidad de Sunderland

Yolanda's Cyberspanglish Website
Web que explica qué es y cómo funciona el lenguaje que mezcla español, inglés y términos informáticos.

A Basic Dictionary of ASL Terms
Diccionario del lenguaje de signos que usan los sordos americanos.

The Unofficial Smiley Dictionary
Un listado de los smileys más usados, aunque seguro que existen muchos que no están aquí.

The Jargon File
Información sobre la jerga utilizada por los hackers en sus correrías o tertulias en Internet.

The Klingon Language Institute
Los seguidores de la serie Star Trek pueden optar por aprender el lenguaje supuestamente utilizado por una de las razas extraterrestres de la serie.

GLOSARIOS DE INTERNET

Glosario Básico Inglés Español para Usuarios de Internet
traducción en el WWW
Listado que traduce al español los términos más usados en el WWW.

Internet User's Glossary
Extenso y práctico listado del vocabulario relativo a Internet.

Interdic
Diccionario en español
Diccionario en español de los términos relacionados con Internet.

Y ADEMAS...

Japón
Guía rápida de las expresiones más útiles para un turista en Japón, con archivos de sonido.

Diccionario Rastafari
Diccionario Rastafari, para acabar de comprender la música reagee y al gran Bob Marley.

Diccionario Inglés-Swahili
Diccionario Inglés-Swahili muy completo, pero de diseño un tanto pobre.

La Asociación de Profesores de Francés de Cataluña
La Asociación de Profesores de Francés de Cataluña propone interesantes actividades didácticas y buenos links sobre el idioma.

Francés
Juego de preguntas y respuestas en francés sobre la cultura franca en Canadá.

Traducciones gratis
La empresa Globalink ofrece traducciones gratis del inglés al español, francés, italiano o alemán y viceversa.

Varios
Listado de escuelas, institutos, universidades y recursos educativos de todo el mundo.

Diccionarios del ingés
Diccionarios on line para traducir del inglés a idiomas tan variados como el español, el swahili o el estonio.

Catalán
Crucigramas, jeroglíficos, adivinanzas y bibliografía para aprender catalán.

Aprendizaje del inglés, en castellano y catalán
Página con muchas utilidades para aprender inglés, en castellano y catalán.

Traductor de vocabulario
Traductor de vocabulario técnico en varios idiomas europeos.

Vocabulario de la música rap
El vocabulario de la música rap y los lugares y autores a los que hace referencia ya no os serán un misterio tras pasar por aquí.

Listado de diccionarios
Listado de los diccionarios recopilados por este gentil navegante ordenados por idiomas.


Web necesario en el bookmark de todo estudiante de inglés que se precie. Multitud de recursos e interesantes links.

Caracteres tamiles
Desde aquí os podéis bajar los caracteres tamiles y empezar a estudiar las bases de esta lengua de la India.

Estudiar árabe
Página para empezar a estudiar árabe, con sencillos juegos como el "ahorcado" que utilizan su alfabeto y otros links donde profundizar en esta lengua.

Traducir palabras
Web donde traducir palabras del español al inglés y viceversa, con más de 23.000 entradas.

Vocabulario euskera traducido al inglés
Listado de vocabulario euskera traducido al inglés. Completo, pero en absoluto cómodo.

Traducciones
Una página en occitano con léxico y listados de traducción de vocabulario al inglés, euskera, español y francés.

diccionarios bilingües
Compilación de diccionarios bilingües que van de los más comunes (alemán-checo) a los menos usados como el zulú-inglés.

Lenguajes de los aborígenes australianos
Noticias, bibliografía y listados de vocabulario de los lenguajes de los aborígenes australianos, incluido un curioso diccionario Kamilaroi-Gamilaraay.

Caracteres chinos
Instrucciones sobre cómo utilizar caracteres chinos con plataformas como Mac, Windows y Unix.

Links varios
The Eclectic Company ha recopilado una importante colección de links relacionados con la lingüística, la fonética, las universidades y los investigadores, con un apartado sobre computación y lenguas.

Jeroglíficos egipcios
¿Tenéis curiosidad por saber cómo se escribe vuestro nombre usando jeroglíficos egipcios? Aquí os ofrecen la posibilidad de hacerlo.

citas literarias
Aquí mantienen una mailing list en la que se envía a los suscriptores una palabra en inglés con su significado y una cita literaria cada día.

Diferentes lenguas
La Universidad de Minnesota tiene un interesante proyecto en esta dirección para estimular el aprendizaje de las lenguas menos enseñadas comúnmente, tanto para profesores como para alumnos.

Lecciones en indio
Si os interesa la India, visitando este web encontraréis lecciones en audio sobre el hindú, imágenes y vídeos del país e información sobre el programa Hindú de Penn.

Curso de galés
Completo curso de galés para principiantes, que incluye vocabulario, gramática y diccionarios para traducir, además de una interesante bibliografía y recursos sobre otros idiomas minoritarios.

Recursos lingüísticos
Web en castellano sobre recursos lingüísticos. Tiene un listado ordenado por idiomas y un conjunto de links más generales.

Diccionario ruso sobre animales y comida
Diccionario ruso sobre animales y comida, con imágenes y sonido, que encantará a los más pequeños.

Esperanto, la Internacia Lingvo
El lenguaje Mon-Khmer se habla en varias zonas de Asia como Camboya y Vietnam. Su fonética y bibliografía básica se explican aquí.

© 1998 Internet Burgos, S.L. Todos los derechos reservados